小児科医を表す単語、pediatrician

みなさん、こんにちは。医大・医学部受験専門のプロ家庭教師Ｅです。久しぶりの更新です。

今日は、小児科医を表す単語、pediatrician　を学習しましょう。

教材として、アスピリンの1960年代のコマーシャルを取り上げます。アスピリンとは、皆さんが化学で学習する、解熱鎮痛作用を持つ物質、アセチルサリチル酸の、BAYER社の商品名です。まずはビデオを見てください。

小さな子どもが風邪を引いて寝ているシーンを確認できましたか。そこで、小児科医を表す、pediatrician という単語が出てきます。今度は該当する文だけを聞いてみましょう。
　英文は次のようになっています。
You'll also have your doctor's blessing
あなたも、医師の恩恵を受けることができます
when you give flavored BAYER aspirin for children
あなたが子どもに味の付いたBAYERのアスピリンを与えるとき
for it's the exact one and one quarter grain dosage
なぜならそれは、正確な1.25グレイン（75mg)の用量だからです
pediatricians prescribe for children.
小児科医が子どもに処方する（関係代名詞の省略）

さて、ここまで書いて重要なことに気がつきました。上の「該当する文を再生」ボタンを押してから、ビデオが終わるまでに、字幕に２カ所、間違いがあります。みなさん、気がつきましたか。一つは、上に書き出した英文の２行目、BAYERの会社名が字幕に出ていません。もうひとつは…、日大医学部2010年で出ている、重要な問題です。これ、１，２回見て気がつかないといけませんよ。わからなかった人は、過去記事「日本大学医学部2010年英語Section7解答解説」をご覧ください。問題１です。ビデオでは49秒のところになります。

面白かったら、役に立ったら、クリックをお願いします。 　　　　　　　　↓↓

現在生徒募集中。プロフィール欄をご覧の上、是非ご連絡ください。 当ブログでは、他にも、2010年の問題や、過去問を解説しています。右側上から10センチほどの「ラベル」のところに各大学別に整理してあります。ゆっくりとご覧ください。