昭和大学医学部2010年解答速報Ⅰ期大問４－３ 両脇に抱えて

みなさん、こんにちは。医大・医学部受験専門英語家庭教師のプロ家庭教師Ｅです。今日は、1月29日に行われた、昭和大学医学部の入試から大問４－３を学習しましょう。

適語を選べ。

「これらの包みを一人で持てますか。」「両脇に抱えていけば、なんとかなるでしょう。」
"Can you carry these packages _____ ____ ?" " I am sure I can manage if I carry one _____ _____ arm."

いかがですか？



ひとりで＝独力で、は、２語だと、by yourself がよいでしょう。
和英中辞典の検索結果はこちら。


両脇に抱えて、という表現は、"under each arm" という表現がいいでしょう。直前に"if I carry one ～" と言っていますから、１つずつを両脇にというわけです。

"under both arms"　だと、bothに複数形の名詞が続くことから、armsとすべきなのに、問題文は、armとなっていることから、不適です。

a blonde under each arm
両手にブロンドを抱えて

という写真です。
a blonde under each arm

では、発音させてみます。次の英文をクリックしてみてください。

Can you carry these packages by yourself ?
I am sure I can manage if I carry one under each arm.
♪クリックで発音します♪

（（音声が聞こえない場合、本ページ右上検索窓の下に、男性キャラクターが表示されていることを確認してください。確認後、再度クリックしてください。これでうまくいかない場合、Firefoxのブラウザソフトをご利用ください。２分程度でインストールが可能です。））

面白かったら、役に立ったら、クリックをお願いします。
　　　　　　　　↓↓

現在生徒募集中。プロフィール欄をご覧の上、是非ご連絡ください。

当ブログでは、他にも、2009年の問題や、過去問を解説しています。右側上から10センチほどの「ラベル」のところに各大学別に整理してあります。ゆっくりとご覧ください。