本文にもっともふさわしいタイトルを選べ。
1. The Pros and Cons about the Disposable Plastic Products
2. Hawaii's Polluted Beaches
3. The Health Risk of Eating Fish
4. The World's Largest Rubbish Dump
さて、いかがでしょうか。
1、"pros and cons"というのは、賛否、という意味です。proの方が賛成、長所、利点、conの方が、反対、短所、不利な点、という意味になっています。本文全体を見て、使い捨てのプラスチック製品について、海洋汚染の原因になっているという、マイナス面は書かれていても、プラス面については、書かれていませんので、この選択肢は、選ぶことができません。
2、「ハワイの汚染された海岸」本文で語られているのは、プラスチックスープが北太平洋の広い範囲に広がっていると言うことです。ハワイの海岸に限定しているわけではないので、これも不適です。第一段落、最後の文、"The drifting soup stretches *from about 500 nautical miles off the Californian coast, *across northern Pacific, *past Hawaii and *as far as Japan." 「この漂流する(プラスチックの)スープは、カリフォルニアの海岸線の沖、500海里から、北大西洋に広がっており、ハワイを過ぎ、日本までも達しているのです。」が読めていれば、間違えることはなかったでしょう。*をつけた4つの副詞句が、動詞stretchにかかっています。500海里は、約926キロメートルに相当します。
3、「魚を食べることの健康へのリスク」最終段落では、食物連鎖によって、海洋汚染物質が我々の食卓に上ることが書かれています。ですが、これは、プラスチックスープが環境へ及ぼす影響の1つと言うことで書かれており、全体を貫いた主題とは言えません。
4,「世界最大のゴミ捨て場」選択肢1で解説した文をもう一度見ると、非常に広範囲にゴミが広がっていることがわかりますね。第二段落では、1億トンものゴミがあるとも書かれています。この4番が正解になります。
では、発音させてみましょう。次の英語をクリックしてみてください。
The World's Largest Rubbish Dump
♪クリックで発音します♪
?音声が聞こえないときは?
さて、みなさん、本文中に、UN Environment Program という語が出てきました。「国連環境計画」という意味ですが、注は付いていませんでした。みなさんわかりましたか? 姉妹ブログで、UNについて、楽しい記事を書いております。ぜひ、ご覧ください。http://jukentango.blogspot.com/2010/02/involve.html
面白かったら、役に立ったら、クリックをお願いします。
↓↓
現在生徒募集中。プロフィール欄をご覧の上、是非ご連絡ください。
当ブログでは、他にも、2010年の問題や、過去問を解説しています。右側上から10センチほどの「ラベル」のところに各大学別に整理してあります。ゆっくりとご覧ください。



0 件のコメント:
コメントを投稿