1、すべきであった。
2、でもしなかった。
3、そのことに対する現在の非難や後悔の気持ち
この3つを同時に表しているのでした。さて、前回予告したビデオを見ますよ。
1 他の航空会社か車でいくべきだった。
2 でも、そうしなかった。
3 後悔している。(利用した航空会社にギターを壊されて、その後の対応も悪かったから)
この意味で、次のように言っています。
I should have flown with someone else or gone by car
'cause United breaks guitars.
訳: 私は、他の航空会社で飛ぶか、車で行くべきだったのに、そうしなくて、残念だ。
なぜなら、United(航空)はギターを壊すから。
さて、今回のビデオの例文を、音声で発音させてみます。ページ右上に男性キャラクターが表示されていることを確認したら、次をどうぞ。
↓↓文字クリックで発音します↓↓
I should have flown with someone else or gone by car 'cause United breaks guitars.
音声が聞こえない場合、Firefoxのブラウザソフトをご利用ください。
現在生徒募集中。プロフィール欄をご覧の上、是非ご連絡ください。
当ブログでは、他にも、2009年の問題や、過去問を解説していますので、ゆっくりとご覧ください。
にほんブログ村、そして、人気ブログランキングに参加しています。
↓↓



0 件のコメント:
コメントを投稿